Seguidores

domingo, 18 de septiembre de 2011

Vestir una vela - Dressing a candle

Vamos a darle un guiño a la sencillez.
Tenemos una vela sencilla que podemos vestir con un papel de regalo bonito.

Let's give a nod to simplicity.
We have a candle that can easily wear a nice wrapping paper.

Primero mediremos la altura y la circunferencia.
Los centímetros de la circunferencia lo multiplicaremos por dos.
Vamos a hacer un rectángulo con el papel bonito y las medidas adoptadas.

Y el borde superior lo cortaremos con unas tijeras especiales.

First we measure the height and girth.
Centimeters of the circumference is multiplied by two.
We will make a rectangle with the pretty paper and the measures taken.
And the upper border cut with special scissors.

Doblamos el papel con la forma de un acordeón, con listones de 1 centímetro más o menos.

We folded the paper in the shape of an accordion with strips of 1 cm. more or less.


Unimos los dos laterales con pegamento o tiras adhesivas.

We connect the two sides with glue or adhesive strips.
 
Igualamos la base.

Match the base.

Tener precaución de que no sobrepase el papel por encima de la vela, no se nos vaya a quemar todo el trabajo.
Cubrimos la vela y buscamos el  lugar adecuado para que adorne nuestra estancia.

Be careful not to exceed the paper over the candle, we are not going to burn all the work.
We cover the sail and seek the appropriate place to decorate our room.

7 comentarios:

  1. Me encanta la idea, y mas acompañada de un tutorial fantastico! Un beso!

    ResponderEliminar
  2. Te ha quedado especial! Y me encanta para el cuarto de baño: un baño relajante con velitas al rededor... Ah y gracias por poner el tutorial!!!

    Besos!
    Ana.

    ResponderEliminar
  3. Tienes muy buenas ideas.
    Besos.

    ResponderEliminar
  4. ¡menudas manitas tienes!!!no se te resiste nada.....

    PD.: me alegro de tenerte otra vez por aquí, te has tomado un verano muuuyyyyy largo..... jjjj

    ResponderEliminar
  5. Un detalle muy original.Con respecto a la muñeca guarda bolsas por debajo de el delantal lleva el vestido de cuadritos y en el bajo una goma que lo frunce y por ahí se meten las bolsitas, si te atreves a confeccionarla me lo dices.Un besito

    ResponderEliminar
  6. Guau! Me encanta la idea, queda genial!!! Besotes!

    ResponderEliminar
  7. hola amiga , tanto tiempo, cada vez que paso me encuentro con cosas muy hermosas, te felicito todos tus trabajos son re lindo, y lo que me mandas por correo de tu otro blog de decoración, son una belleza,gracias por tu visita a mi blog , te dejo un beso y que sigas disfrutando la semana....

    ResponderEliminar

Gracias por darme tu opinión.